-
1 public address system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > public address system
-
2 public-address system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > public-address system
-
3 public-address system
English-German dictionary of Architecture and Construction > public-address system
-
4 public-address system
-
5 public address system
<av> ■ Lautsprecheranlage f<av.traff> ■ Lautsprecheranlage f -
6 public address system
pub·lic ad·ˈdressnpub·lic ad·ˈdress sys·temnPAn Lautsprecheranlage f -
7 public-address system
n AUDIO, TELECOM Lautsprecheranlage fDictionary English-German Informatics > public-address system
-
8 emergency public-address system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > emergency public-address system
-
9 factory public-address system
<av> ■ Betriebslautsprecheranlage fEnglish-german technical dictionary > factory public-address system
-
10 mill public-address system
coll <av> ■ Betriebslautsprecheranlage fEnglish-german technical dictionary > mill public-address system
-
11 public
1. adjectivea public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit
in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit
member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die
be open to the public — für den Publikumsverkehr geöffnet sein
3)behave oneself in public — sich in der Öffentlichkeit benehmen
* * *(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) öffentlich- academic.ru/58855/publicly">publicly- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll* * *pub·lic[ˈpʌblɪk]1. (of the people) opinion öffentlich\public approval allgemeine Zustimmungin the \public interest im Interesse der Öffentlichkeit2. (for the people) library öffentlich\public institution öffentliche Einrichtung3. (not private) öffentlich\public announcement/hearing öffentliche Bekanntmachung/Anhörungto go \public with sth etw öffentlich bekanntgeben [o bekanntmachen]to make sth \public etw öffentlich bekanntgeben; (esp in writing) etw veröffentlichen4. (state) öffentlich, staatlich\public building öffentliches Gebäude5. STOCKEXthe company is going \public das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt\public offering öffentliches Zeichnungsangebot\public placing AM öffentliche PlatzierungII. n + sing/pl vb1. (the people)▪ the \public die Öffentlichkeit, die Allgemeinheita member of the \public jemand aus der Öffentlichkeitthe general \public die allgemeine Öffentlichkeitthe American/British/Canadian \public die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit2. (patrons) Anhängerschaft f; of newspapers Leser(innen) m(f); of TV Zuschauer(innen) m(f), Publikum ntin \public in der Öffentlichkeit, öffentlich* * *['pʌblɪk]1. adjsupport, pressure, subsidy öffentlich; official öffentlich, staatlichat public expense — aus öffentlichen Mitteln
public pressure — Druck m der Öffentlichkeit
it's rather public here — es ist nicht gerade privat hier
he is a public figure or person — er ist eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
to make sth public — etw bekannt geben, etw publik machen; (officially) etw öffentlich bekannt machen
2. n sing or plÖffentlichkeit fin public — in der Öffentlichkeit; speak also, agree, admit öffentlich
our/their etc public — unser/ihr etc Publikum
the viewing public — das Fernsehpublikum, die Zuschauer pl
the reading/sporting public — die lesende/sportinteressierte Öffentlichkeit
the racing public — die Freunde pl des Rennsports
the great American/British public (iro) — die breite amerikanische/britische Öffentlichkeit
* * *public [ˈpʌblık]a) öffentlich (stattfindend)b) öffentlich, allgemein bekanntc) öffentlich (Einrichtung, Straße etc)d) Staats…, staatlich:it’s a bit too public here hier sind (mir) zu viele Leute;with mit); WIRTSCH sich in eine Aktiengesellschaft umwandeln;make public publik machen, bekannt machen;public-address system Lautsprecheranlage f;over the public-address system über Lautsprecher;public appearance Auftreten n in der Öffentlichkeit;make one’s first public appearance zum ersten Mal öffentlich auftreten;public corporation öffentlich-rechtliche Körperschaft;public enemy Staatsfeind(in);public enterprise staatliches Unternehmertum;be in the public eye im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen;at the public expense auf Kosten des Steuerzahlers;public figure Persönlichkeit f des öffentlichen Lebens;public finances Staatsfinanzen;public health öffentliches Gesundheitswesen;public health policy Gesundheitspolitik f;public health service US staatlicher Gesundheitsdienst;public holiday gesetzlicher Feiertag;public information Unterrichtung f der Öffentlichkeit;be in the public interest im öffentlichen Interesse liegen;public law öffentliches Recht;public lending right Anspruch m (eines Autors) auf eine Bibliotheksabgabe;public library öffentliche Bücherei, Volksbücherei f;public life das öffentliche Leben;against public policy sittenwidrig;public pressure (der) Druck der Öffentlichkeit;public purse Staatskasse f;public relations department Public-Relations-Abteilung f;public relations officer Öffentlichkeitsreferent(in);public sale öffentliche Versteigerung, Auktion f;public school Br Public School f (Privatschule der Sekundarstufe mit angeschlossenem Internat); US staatliche Schule;public sector WIRTSCH öffentlicher Sektor;public securities WIRTSCH Staatspapiere;public servant Angestellte(r) m/f(m) im öffentlichen Dienst;public-service corporation US öffentlicher Versorgungsbetrieb;public spirit Gemeinsinn m;be public-spirited Gemeinsinn haben;public transport öffentliches Verkehrswesen; öffentliche Verkehrsmittel pl;public utility öffentlicher Versorgungsbetrieb;B s1. in public in der Öffentlichkeit, öffentlich2. (auch als pl konstruiert)a) (die) Öffentlichkeit:appear before the public an die Öffentlichkeit treten;be open to (members of) the public der Öffentlichkeit zugänglich sein;b) Publikum n, (eines Autors auch) Leserschaft f:bring sb’s pictures to a large public jemandes Bilder einer breiten Öffentlichkeit bekannt machenpub. abk1. public öffentl.2. publication3. published4. publisher5. publishing* * *1. adjectivepublic assembly — Volksversammlung, die
a public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit
member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die
3)in public — (publicly) öffentlich; (openly) offen
* * *adj.allgemein adj.allgemein bekannt adj.öffentlich adj. n.Publikum -s n.Öffentlichkeit f. -
12 PA system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > PA system
-
13 PA
abbreviation1) = academic.ru/54743/personal_assistant">personal assistant pers. Ass.2) = public address: PA [system] LS-Anlage, die* * *PA1[ˌpi:ˈeɪ]PA2[ˌpi:ˈeɪ]PA3[ˌpi:ˈeɪ]PA4[ˌpi:ˈeɪ]PA5[ˌpi:ˈeɪ]pub·lic ad·ˈdressnpub·lic ad·ˈdress sys·temnPAn Lautsprecheranlage f* * *1)See:2)See:3)See:of public address (system)* * *PA abk3. press agent* * *abbreviation1) = personal assistant pers. Ass.2) = public address: PA [system] LS-Anlage, die* * *(US) n.Papa -s m. -
14 pa
abbreviation1) = academic.ru/54743/personal_assistant">personal assistant pers. Ass.2) = public address: PA [system] LS-Anlage, die* * *PA1[ˌpi:ˈeɪ]PA2[ˌpi:ˈeɪ]PA3[ˌpi:ˈeɪ]PA4[ˌpi:ˈeɪ]PA5[ˌpi:ˈeɪ]pub·lic ad·ˈdressnpub·lic ad·ˈdress sys·temnPAn Lautsprecheranlage f* * *1)See:2)See:3)See:of public address (system)* * *pa [pɑː] s umg Papa m, Vati m* * *abbreviation1) = personal assistant pers. Ass.2) = public address: PA [system] LS-Anlage, die* * *(US) n.Papa -s m. -
15 Beschallungsanlage
■ Elektronisches akustisches System, über das Mitteilungen innerhalb und außerhalb des Stadions deutlich verständlich an alle Zuschauer übermittelt werden können.■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise. -
16 ELA
■ Elektronisches akustisches System, über das Mitteilungen innerhalb und außerhalb des Stadions deutlich verständlich an alle Zuschauer übermittelt werden können.■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise. -
17 Elektrische Lautsprecheranlage
■ Elektronisches akustisches System, über das Mitteilungen innerhalb und außerhalb des Stadions deutlich verständlich an alle Zuschauer übermittelt werden können.■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise.German-english football dictionary > Elektrische Lautsprecheranlage
-
18 Lautsprecheranlage
■ Elektronisches akustisches System, über das Mitteilungen innerhalb und außerhalb des Stadions deutlich verständlich an alle Zuschauer übermittelt werden können.■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise. -
19 Lautsprechersystem
■ Elektronisches akustisches System, über das Mitteilungen innerhalb und außerhalb des Stadions deutlich verständlich an alle Zuschauer übermittelt werden können.■ Electronic system of loudspeakers capable of communicating clear messages to all spectators instantaneously and of being heard clearly both inside and outside the stadium, above the crowd noise. -
20 Kopfhörer
■ Gerät zur Weitergabe akustischer Signale, aus zwei Hörmuscheln bestehend, die durch einen über den Kopf gespannten Bügel festgehalten werden.■ A pair of speakers worn over the head or in the ears so only the wearer can hear the sound transmitted in them.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
public address system — ˌpublic adˈdress ˌsystem abbreviation PA noun [uncountable] a system used to make voices and music louder so that they can be heard by everyone in a public place or building * * * public address system UK US noun [C] (ABBREVIATION PA, also … Financial and business terms
public address system — public address systems N COUNT A public address system is a set of electrical equipment which allows someone s voice, or music, to be heard throughout a large building or area. The abbreviation PA is also used. The news was announced on the… … English dictionary
public address system — ► NOUN ▪ a system of microphones, amplifiers, and loudspeakers used to amplify speech or music … English terms dictionary
public-address system — ☆ public address system [pub′lik ə dres′ ] n. an electronic amplification system, used as in auditoriums or theaters, so that announcements, music, etc. can be easily heard by a large audience … English World dictionary
public address system — noun an electronic amplification system used as a communication system in public areas • Syn: ↑P.A. system, ↑PA system, ↑P.A., ↑PA • Hypernyms: ↑communication system • Part Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
public-address system — UK / US noun [countable] Word forms public address system : singular public address system plural public address systems a system of electrical equipment used for speaking or playing music in a large building or area. The more usual word is PA… … English dictionary
public-address system — {n.} A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. * /The public address system broke down during the senator s speech./ * /The news was announced over the public address system./ … Dictionary of American idioms
public-address system — {n.} A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. * /The public address system broke down during the senator s speech./ * /The news was announced over the public address system./ … Dictionary of American idioms
public-address\ system — noun A set of devices for making a speaker s voice louder so that he can be heard by more people. The public address system broke down during the senator s speech. The news was announced over the public address system … Словарь американских идиом
public-address system — PA (prosecuting attorney) pÉ‘Ë attorney who engages in legal proceedings against a defendant PA (public address system) pÉ‘Ë mechanized system for amplifying sound in public or large areas PA (Palestinian Authority) pÉ‘Ë n. political… … English contemporary dictionary
public-address system — public ad dress ,system noun count a system of electrical equipment used for speaking or playing music in a large building or area. The more usual word is PA system … Usage of the words and phrases in modern English